Keine exakte Übersetzung gefunden für في القطاع التجاري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في القطاع التجاري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les femmes et les hommes en tant qu'acteurs du secteur des affaires.
    النساء والرجال كمشاركين في قطاع الأعمال التجارية.
  • Commerce des textiles et de l'habillement après l'expiration de l'Accord sur les textiles et les vêtements
    سياق ما بعد الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس في قطاع تجارة المنسوجات والملابس
  • Seuls les acteurs du marché de gros courraient un risque d'éviction élevé du fait de l'entrée de fournisseurs étrangers.
    ولا يتوقع خطر كبير للإقصاء سوى في قطاع تجارة الجملة مع دخول موردين أجانب.
  • Les moyens techniques de prévention évoluent constamment, aussi bien dans le secteur commercial que dans le secteur public.
    وتطوير الوسائل التقنية للمنع قائم ومستمر بالفعل، سواء في القطاعات التجارية المناسبة أو في القطاع العام.
  • Toutefois, les femmes en Mauritanie ont fait la preuve de leurs capacités dans le domaine du commerce.
    غير أن المرأة في موريتانيا لديها قدرات مؤكدة في قطاع التجارة.
  • Si les usages doivent être suivis au moins dans certains secteurs commerciaux, les pratiques sont établies entre les parties.
    وبينما يتعين اتباع الأعراف في قطاعات تجارية معينة على الأقل، تكون العادات مستقرة بين الطرفين.
  • ÉDIFICATION D'UNE CAPACITÉ D'OFFRE COMPÉTITIVE DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT DANS DES SECTEURS NOUVEAUX ET DYNAMIQUES DU COMMERCE MONDIAL 12
    رابعاً - بناء القدرة التنافسية للبلدان النامية في مجال التوريد في قطاعات التجارة العالمية الجديدة والدينامية 12
  • ÉDIFICATION D'UNE CAPACITÉ D'OFFRE COMPÉTITIVE DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT DANS DES SECTEURS NOUVEAUX ET DYNAMIQUES DU COMMERCE MONDIAL
    رابعاً - بناء القدرة التنافسية للبلدان النامية في مجال التوريد في قطاعات التجارة العالمية الجديدة والدينامية
  • En 2006, le pourcentage du travail à temps partiel était de 24 % dans le commerce, et dans le commerce de détail, secteur à forte participation féminine, ce pourcentage était de 38 %.
    وفي عام 2006، كانت حصة هذه النوعية من العمل تبلغ 24 في المائة في قطاع التجارة، كما أنها كانت تصل إلى 38 في المائة في قطاع تجارة التجزئة، وهو قطاع تنتشر فيه العمالة النسائية.
  • Part des pays en développement dans le commerce mondial de biens et services; Tendances de la concentration des exportations; Tendances des termes de l'échange des exportations des pays en développement; Tendances de la valeur ajoutée intérieure dans les exportations des pays en développement; Tendances de la part des pays en développement dans les secteurs dynamiques du commerce mondial.
    • الاتجاهات في نصيب البلدان النامية في القطاعات النشطة للتجارة العالمية